Dernière mise à jour : 11 juin 2026
En accédant à buildfi.ca (le "Site") et en utilisant ses services, vous acceptez les présentes conditions d'utilisation. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser le Site.
buildfi.ca est un outil de simulation financière à vocation éducative et informationnelle. Il ne constitue en aucun cas un service de conseil financier, fiscal, juridique ou de placement personnalisé. buildfi.ca n'est pas un courtier, un conseiller en placement ni un cabinet de services financiers au sens de la Loi sur la distribution de produits et services financiers (Québec).
L'accès au simulateur et aux bilans générés est strictement réservé à un usage personnel et non commercial. Chaque licence est valide pour un foyer fiscal (une personne ou un couple). La revente, la redistribution ou le partage commercial des bilans, données ou résultats générés est interdite.
Les prix affichés sur le Site sont en dollars canadiens (CAD), avant taxes applicables. Les taxes (TPS/TVQ ou TPS/TVH) sont calculées et ajoutées lors du paiement sur Stripe. Les produits disponibles sont :
Les tarifs promotionnels ponctuels (coupons, rabais de référencement) sont des offres temporaires. BuildFi se réserve le droit de les modifier ou d'y mettre fin à tout moment sans préavis.
Les paiements sont traités par Stripe (certifié PCI DSS niveau 1). buildfi.ca ne voit jamais et ne conserve jamais les informations de carte de crédit. En cas de tentative de fraude ou de rétrofacturation abusive, buildfi.ca se réserve le droit de suspendre ou fermer le compte concerné.
Les produits numériques sont livrés immédiatement après le paiement. Aucun remboursement n'est offert une fois le rapport généré ou l'accès au Planner activé. En cas de défaillance technique empêchant la livraison du rapport, écrivez à support@buildfi.ca dans les 7 jours suivant l'achat — nous ferons un second essai de livraison ou, à notre seule discrétion, un remboursement. Cette politique n'écarte pas les droits statutaires des consommateurs québécois prévus par la Loi sur la protection du consommateur.
Le Bilan 360 et le Planner sont deux produits distincts à paiement unique ; il n'existe pas de crédit de mise à niveau de l'un vers l'autre. Les détenteurs d'un Planner peuvent ajouter des générations de rapport IA via le Pack additionnel (19,99 $ pour 4 générations). Un second Bilan 360 est offert à 50 % de rabais au moyen du coupon SECOND50.
Le programme de parrainage accorde un rabais au parrainé et un crédit au parrainant. Les conditions détaillées sont communiquées au moment de la génération du lien de parrainage. buildfi.ca se réserve le droit de modifier ou de mettre fin au programme à tout moment.
Le moteur de simulation, les algorithmes, le code source, les textes, le design et les bilans générés sont la propriété de BuildFi Technologies inc. L'achat d'un bilan ou d'un accès au simulateur confère une licence d'utilisation personnelle et non exclusive. La reproduction, l'ingénierie inverse ou l'extraction systématique du contenu sont interdites.
L'utilisation du service est réservée aux personnes âgées de 18 ans et plus.
L'utilisateur s'engage à ne pas :
Toute violation autorise buildfi.ca à suspendre ou terminer immédiatement l'accès, sans remboursement ni préavis.
L'utilisateur accepte d'indemniser, défendre et dégager de toute responsabilité BuildFi Technologies inc., ses administrateurs, employés et fournisseurs contre toute réclamation, perte, dommage, responsabilité, coût ou frais (incluant des honoraires juridiques raisonnables) découlant de : (i) son utilisation du service ; (ii) sa violation des présentes conditions ; (iii) sa violation de tout droit d'un tiers ; ou (iv) toute décision financière qu'il a prise à la suite de l'utilisation des projections.
Les projections générées par buildfi.ca sont des estimations statistiques basées sur des hypothèses qui peuvent ne pas se réaliser. buildfi.ca ne garantit aucun résultat financier. L'utilisateur est seul responsable de ses décisions financières. Consultez un planificateur financier certifié (Pl. Fin.) ou un conseiller autorisé avant de prendre toute décision financière importante.
Le service est fourni « tel quel » et « selon la disponibilité ». Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, BuildFi exclut toute garantie expresse ou implicite, notamment les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de non-contrefaçon et d'exactitude. BuildFi ne garantit pas que le service sera ininterrompu, sans erreur, sécuritaire ou exempt de virus.
Limitation de dommages. Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, la responsabilité totale cumulée de BuildFi envers un utilisateur pour toute cause d'action (contractuelle, délictuelle ou autre) n'excédera pas le montant total payé par cet utilisateur au cours des douze (12) derniers mois pour le service en cause. En aucun cas BuildFi ne sera tenue responsable de dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs, exemplaires ou punitifs — incluant perte de profit, perte d'économies, perte de revenu, perte de données, atteinte à la réputation ou perte d'opportunités — même si BuildFi a été avisée de la possibilité de tels dommages. Les présentes limitations s'appliquent nonobstant tout échec de l'objet essentiel de tout recours limité.
L'utilisateur reconnaît que les sections générées par intelligence artificielle (narration IA Anthropic Claude) peuvent contenir des erreurs factuelles, des imprécisions ou des incohérences (phénomène d'« hallucination »). Ces textes ne doivent jamais être traités comme une source faisant autorité et ne remplacent pas la consultation d'un professionnel qualifié. BuildFi n'est pas responsable du contenu généré par IA, même lorsque celui-ci est livré dans un rapport payant.
buildfi.ca s'efforce de maintenir le service disponible en tout temps, mais ne garantit pas un accès ininterrompu. Des interruptions pour maintenance ou mises à jour peuvent survenir sans préavis.
buildfi.ca se réserve le droit de modifier les présentes conditions à tout moment. La date de dernière mise à jour est indiquée en haut de cette page. L'utilisation continue du service après une modification constitue une acceptation des nouvelles conditions.
BuildFi peut suspendre ou terminer l'accès d'un utilisateur, avec ou sans préavis, en cas de violation des présentes conditions, d'activité frauduleuse, de rétrofacturation abusive ou pour tout motif raisonnable de protection de ses intérêts ou de ceux de ses autres utilisateurs. En cas de résiliation pour violation, aucun remboursement n'est dû.
BuildFi ne sera pas tenue responsable de tout défaut d'exécution résultant d'événements hors de son contrôle raisonnable, notamment : pannes d'infrastructure tierce (Stripe, Vercel, Anthropic, Resend), actes de cybercriminalité, changements législatifs, guerres, pandémies, catastrophes naturelles ou décisions gouvernementales.
Si une disposition des présentes conditions est jugée invalide ou inapplicable par un tribunal compétent, les autres dispositions demeurent pleinement en vigueur. Le défaut de BuildFi de faire valoir un droit ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à tout autre droit.
Les présentes conditions, la politique de confidentialité et l'avis légal constituent l'entente complète entre l'utilisateur et BuildFi concernant le service et remplacent toute entente ou communication antérieure.
Les présentes conditions sont régies par les lois applicables dans la province de Québec et les lois fédérales du Canada qui s'y appliquent, sans égard aux conflits de lois. Sous réserve des droits statutaires des consommateurs québécois (notamment la Loi sur la protection du consommateur, RLRQ c. P-40.1), tout litige découlant des présentes conditions ou de l'utilisation du service sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux du district judiciaire de Montréal, Québec, Canada. L'utilisateur renonce à toute objection fondée sur l'incompétence territoriale ou le forum non conveniens.
Pour toute question : support@buildfi.ca